楼蘭スタッフ日記::カーネーション入り工芸茶「万紫千紅」を通販開始！

工芸茶「万紫千紅」を通販商品リストに追加しました。

“工芸茶（細工茶）”とは、茶葉を一つひとつ集めて、丁寧に糸でしばり、形づくった中国茶の１種（→左側の写真が茶葉の状態）。

お湯を注ぐと、束ねられた茶葉がゆっくり開いていきます。味や香りだけでなく、見た目も楽しめるお茶です。

数ある工芸茶の中でも「万紫千紅」は、ジャスミン茶をベースとしたカーネーション入りのお茶です。

カーネーションは、中国語では「康乃馨」といいます（発音は「カンナイシン」＝カーネーションの音訳）。

では、「万紫千紅(ワンズチェンホン)」とは、どういう意味でしょう？

これは、紫や紅の花々が咲き乱れる様をあらわす四文字熟語です。（錦上添花や青山緑水など、中国茶の名称には、ある様子や風景などを表現した四文字熟語を当てることがあります。）

このお茶は、お湯を注ぐと赤紫色のカーネーションがあざやかに開きます。また、ジャスミンだけでなく、カーネーションの香りがお茶いっぱいに広がります。まさに、万紫千紅という名前にぴったりですね！

（ちなみに、カーネーションといえば母の日ですが、中国でも日本と同じく、５月の第２日曜日に母の日のイベントがあります。）

なお、この「万紫千紅」は、数に限りがありますので、当面は通販のみとさせていただきます。ご注文は、こちらのページからお早めにどうぞ♪